-
1 участок проезжей части, на которую въезд запрещён
nauto. (горизонтальная разметка проезжей части) SperrflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > участок проезжей части, на которую въезд запрещён
-
2 покрытие проезжей части дороги
Русско-немецкий автомобильный словарь > покрытие проезжей части дороги
-
3 ширина проезжей части дороги
Русско-немецкий автомобильный словарь > ширина проезжей части дороги
-
4 ось проезжей части
ось проезжей части
Линия, разделяющая проезжую часть на равные по ширине полосы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ось проезжей части
-
5 плита проезжей части
плита проезжей части
Монолитная или сборная плита покрытия автомобильной дороги или ездового полотна автодорожного моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плита проезжей части
-
6 балка проезжей части
Универсальный русско-немецкий словарь > балка проезжей части
-
7 балки проезжей части моста
nroad.wrk. BrückenunterlageУниверсальный русско-немецкий словарь > балки проезжей части моста
-
8 балластное корыто проезжей части
adjconstruct. Fahrbahntrog (железнодорожного моста), trogförmige Fahrbahntafel (железнодорожного моста)Универсальный русско-немецкий словарь > балластное корыто проезжей части
-
9 балочная клетка проезжей части
adjconstruct. Fahrbahngerippe (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > балочная клетка проезжей части
-
10 балочный ростверк проезжей части
adjrailw. Fahrbahnrost (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > балочный ростверк проезжей части
-
11 бетонная плита проезжей части моста
adjroad.wrk. BetonfahrbahnplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонная плита проезжей части моста
-
12 бетонный настил проезжей части
adjrailw. Betonfahrbahndecke (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > бетонный настил проезжей части
-
13 бордюрный брус проезжей части моста
adjroad.wrk. SaumschwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > бордюрный брус проезжей части моста
-
14 бровка проезжей части
nconstruct. Fahrbahnrand, FahrdammrandУниверсальный русско-немецкий словарь > бровка проезжей части
-
15 брус верхнего настила проезжей части
Универсальный русско-немецкий словарь > брус верхнего настила проезжей части
-
16 верхний настил проезжей части
adjrailw. Oberdeckfahrbahn (моста)Универсальный русско-немецкий словарь > верхний настил проезжей части
-
17 водоотвод с проезжей части
nroad.wrk. FahrbahnentwässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотвод с проезжей части
-
18 горизонтальная разметка проезжей части
adjauto. FahrbahnmarkierungУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная разметка проезжей части
-
19 гребенчатый стальной стык проезжей части моста
adjconstruct. FingerkonstruktionУниверсальный русско-немецкий словарь > гребенчатый стальной стык проезжей части моста
-
20 давление ходовых частей на поверхность проезжей части дороги
nroad.wrk. Flächendruck des FahrwerkesУниверсальный русско-немецкий словарь > давление ходовых частей на поверхность проезжей части дороги
См. также в других словарях:
Сужение проезжей части (снег, строительные материалы и пр.) — 17. Сужение проезжей части (снег, строительные материалы и пр.) на проезжей части, разделительной полосе или обочинах находятся строительные материалы, конструкции и другие посторонние предметы или ширина полностью очищенной от снега проезжей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 32-302-2003: Пешеходные переходы вне проезжей части улиц. Объекты мелкорозничной торговли и сервиса в пешеходных переходах. г. Москва — Терминология ТСН 32 302 2003: Пешеходные переходы вне проезжей части улиц. Объекты мелкорозничной торговли и сервиса в пешеходных переходах. г. Москва: встроенно пристроенного ОТС суммарная конструктивная ширина ОТС, расположенного частично во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пешеходные переходы вне проезжей части улиц — 3.1. Пешеходные переходы вне проезжей части улиц все виды пешеходных переходов, устроенных в разных уровнях с проезжей частью улицы, а также переходы в уровне дневной поверхности, размещаемые в первых этажах зданий или между зданиями (пешеходные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несоответствие габарита моста ширине проезжей части — 6. Несоответствие габарита моста ширине проезжей части габарит (ширина проезжей части моста) равен или меньше ширины проезжей части дороги на подходах к нему ( title= ВСН 25 86 Указания по обеспечению безопасности движения на автомобильных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсутствие горизонтальной разметки проезжей части — 9. Отсутствие горизонтальной разметки проезжей части отсутствие на проезжей части дороги линий горизонтальной разметки, предусмотренных схемой разметки проезжей части в соответствии с ГОСТ 13508 74. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обочина занижена по отношению к проезжей части — 5. Обочина занижена по отношению к проезжей части уровень обочины ниже уровня прилегающей кромки проезжей части более чем на 4,0 см (ГОСТ Р 50597 93). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53627-2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53627 2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия оригинал документа: 3.9 адгезионная прочность: Удельное усилие разрушения адгезионного контакта. Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона отгона ширины проезжей части — 3.4 зона отгона ширины проезжей части: Участок проезжей части, на протяжении которого транспортные средства вынуждены менять траекторию движения вследствие изменения ширины проезжей части, вызванного работами, проводимыми на объекте улично… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пешеходные переходы вне проезжей части улиц закрытого типа — 3.2. Пешеходные переходы вне проезжей части улиц закрытого типа (далее пешеходные переходы) пешеходные переходы вне проезжей части улиц, имеющие полное стеновое ограждение и перекрытия: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пешеходные переходы вне проезжей части улиц — все виды пешеходных переходов, устроенных в разных уровнях с проезжей частью улицы, а также переходы в уровне дневной поверхности, размещаемые в первых этажах зданий или между зданиями (пешеходные галереи и пр.)... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ… … Официальная терминология
ПЛИТА ПРОЕЗЖЕЙ ЧАСТИ — плита, на к рой в железобетонных мостах располагается балластный слой, поддерживающий верхнее строение пути на мосту. Вместе с бортами П. п. ч. наз. балластным корытом. В балочных железобетонных и рамных мостах, а также в проезжей части… … Технический железнодорожный словарь